AND JUST LIKE THAT...

 It's been years since this blog went silent, with no new posts, no updates... And believe me, I've missed you. ✨ It's finally time to pick up the pen (or rather, the keyboard) again! 💻

First of all, a huge thank you to all of you who continued to visit, who read the old posts, and, even more surprisingly, who continued to discover this blog despite the quietness. There have been more and more of you lately, and it's a real source of motivation for me to see that, even in the absence of its author, this little corner of the web has managed to capture your attention. As a reminder, a quick personal presentation and a summary of what you can find here is available in a mini BIO 👄

 Cela fait plusieurs années que ce blog est resté silencieux, sans nouvelle publication, sans mise à jour… Et croyez moi vous m'avez manqué. ✨ Il est enfin temps de reprendre la plume (ou plutôt le clavier) ! 💻

Avant tout, un immense merci à vous qui avez continué à passer par ici, qui avez consulté les anciens articles et, plus surprenant encore, qui avez continué à découvrir ce blog malgré le calme radio. Vous êtes de plus en plus nombreux ces derniers temps, et c’est une vraie source de motivation pour moi de voir que, même en l'absence de son auteur, ce petit coin du web a su retenir votre attention. Pour rappel, une présentation rapide de ma personne et un résumé de ce que vous pouvez trouver par ici est dispo dans une mini BIO 👄

The comeback ! 😇

Yes, I'm that kind of gal (if you were wondering: I'm anticipating !) who drives everyone nuts when she discovers something. Curious as I am in the spit image of the mini ass that I was, I can't help but share it with as many people around me as possible and I'm so expressive 😂

So this online comeback is a bit like 'My mea culpa, my Mel ne coule pas, no! And if the Rimmel coule saches que mon coeur ne doute pas' ouuuuups... I'm getting lost in franglish lyrics but those who have the reference we bang together ✌

Oui je suis ce genre de go (si vous vous posiez la question : j'anticipe !) qui rend tout le monde zinzin quand elle découvre un truc. Curieuse que je suis à l'image du mini Q que j'étais, je ne peux pas m'empêcher d'en faire part au max de personnes autour de moi et je suis tellement expressive 😂

Donc ce comeback en ligne c'est un peu 'Mon mea culpa, mon Mel ne coule pas, non ! Et si le rimmel coule saches que mon cœur ne doute pas...' oulaaaaa... Je m'égare mais celles et ceux qui ont la ref on se sait ✌

 

I needed this break to refocus on myself and my priorities, allowing me to rediscover my freedom. I gathered a whole lot of memories of all kinds that were difficult to share at the time, but which inspired me to come back stronger and more motivated than ever. Moments of reflection and questioning also allowed me to refocus on what I'm truly passionate about. During this time, I realized how much I missed you all, and I felt sorry for leaving you without any news. This return comes at a time in my life where I feel the need to share more by following your advice. Recent signs lead me to believe that this is the perfect time to trust myself and reconnect with you.

And then there's the ever-increasing number of visits ! It's a little crazy to see that, even without new posts, the blog has continued to attract attention. 

J'avais besoin de cette pause pour me recentrer sur moi et mes priorités en me permettant de retrouver ma liberté. J'ai rassemblé un tas de souvenirs en tous genre qu'il m'était difficile de partager à cette période mais qui m’ont inspirée à revenir plus forte et plus motivée que jamais. Des moments de réflexion, de remise en question m'ont également permis de me recentrer sur ce qui me passionne vraiment. Pendant ce temps, j'ai réalisé à quel point vous m'avez manqué, et je m'en veux de vous avoir laissé(e)s sans nouvelles. Ce retour intervient à un moment de ma vie où je ressens le besoin de partager davantage en suivant vos conseils. Les signes récents me poussent à croire que c'est le moment idéal pour me faire confiance et renouer avec vous.

Et puis, il y a ce nombre de visites qui ne cesse de grimper ! C’est un peu fou de constater que, même sans nouvelle publication, le blog a continué d’attirer l’attention.

Your messages melted my heart.

I was so touched to see that despite my absence, you continued to visit this space and express your enthusiasm for its online reopening. A thousand thanks to everyone who sent me messages of support, curiosity, and love during this period of silence. You are incredible. 🙏 

Vos messages m’ont fait fondre 

J’ai été tellement touchée de voir que malgré mon absence, vous avez continué à visiter cet espace et à exprimer votre engouement pour sa réouverture en ligne. Merci mille fois à celles et ceux qui m’ont envoyé des messages de soutien, de curiosité et d’amour pendant cette période de silence. Vous êtes incroyables. 🙏 

What's changing, what's staying the same…

No panic ! The very essence of this blog remains unchanged : everyday lifestyle, travel, discoveries, my favorite brands and creators that inspire me, possibly new collabs to come and of course, the essential street-food w/ the best spots. This blog remains a place for exchange and sharing, unpretentious but with plenty of enthusiasm.

Why a blog in 2026 ? 😕

Because at a time of instant content, I wanted a space that took its time. A calmer place, where you come back to read, to find inspiration without pressure, to share more than just a few seconds of content without being bombed with videos and ads. A place that truly reflects who I am. And above all, because words have always been my favorite way to express myself. ✨

Ce qui change, ce qui reste…

Pas de panique ! L’essence même de ce blog reste inchangée : du lifestyle quotidien, du voyage, des découvertes, des coups de cœur sur des marques et des créateurs qui m’inspirent, de possible nouvelles collabs à venir et évidemment la street-food incontournable avec les meilleures adresses. Ce blog reste un lieu d’échange et de partage, sans prétention mais avec beaucoup d’enthousiasme.

Pourquoi un blog en 2026 ? 😕

Parce qu'à l'ère du contenu instantané, j'avais envie d'un espace qui prennes son temps. Un endroit plus calme, où l'on revient pour lire, s'inspirer sans pression, partager un peu plus que quelques secondes de contenu sans être bombardé de vidéos et de pubs. Un endroit qui me ressemble finalement. Et surtout, parce que les mots ont toujours été ma façon préférée de m'exprimer. ✨

Ready for this new chapter ?

Finally, I would like to thank you once again for your loyalty, your regular visits, and the energy you give me. I hope you enjoy the content to come as much as I enjoyed creating it. Your comments and suggestions are always welcome, so please feel free to tell me if you like what you see and would like to see next.

After all, sharing is at the heart of this adventure, so together, let's begin this exciting new chapter. 💞

Ready for this guide to a stylish little life and the return of your to-do gal ?

Prêt(e)s pour ce nouveau chapitre ?

Pour finir, je tiens à vous remercier encore une fois pour votre fidélité, pour vos visites régulières, et pour l’énergie que vous me transmettez. J'espère que le contenu à venir saura vous plaire autant que j'ai pris plaisir à le créer. Vos commentaires et suggestions sont toujours les bienvenus, alors n’hésitez pas à me dire si ce que vous voyez vous plaît et ce que vous aimeriez voir par la suite.. Après tout, le partage est au cœur de cette aventure, alors ensemble, entamons ce nouveau chapitre passionnant. 💞

Prêt(e)s pour ce guide d'une petite life stylée et le retour de votre go capable ?